PUBLIC OFFER

This public offer (hereinafter referred to as the "Offer") is an official offer of TRADE AND SECURITY GROUPS LLC (TIN: 306022940) (hereinafter referred to as the "Seller"), directed to an unlimited number of individuals, which determines and establishes the procedure for registering an individual in the Mobile Application "Tass Store" (hereinafter referred to as the "Mobile Application") for the further conclusion through this Mobile Application of agreements for the retail purchase and sale of goods between the Seller and the buyer, who is any legally capable individual (hereinafter referred to as the "Buyer"), sold through smart refrigerators (hereinafter referred to as - "Marketplace"), and also regulates the relations arising between the Seller and the Buyer.

The Offer contains all the essential terms of the agreement for the retail purchase and sale of goods, and is an offer expressing the will of the Seller to conclude an agreement for the retail purchase and sale of goods on the terms specified therein with the Buyer, who accepts the terms of this Offer in full and unconditionally.

The moment of full and unconditional acceptance by the Buyer of all the terms of the Offer, that is, acceptance of the Offer, is considered the fact of acceptance of the terms of the Offer by the Buyer upon registration in the Mobile Application.

Only after accepting all the terms of the Offer and completing the registration process in the Mobile Application, the Buyer will be able to become a user of the Mobile Application.

This Offer, the terms of which are accepted by the Buyer, together with the fiscal receipt issued through the Mobile Application, constitutes a concluded agreement for the retail purchase and sale of goods between the Seller and the Buyer (hereinafter referred to as the "Agreement"). The relationship between the Buyer and the Seller will be governed by the current regulations of the Republic of Uzbekistan.

In order to familiarize the Buyer with this Offer, the Seller publishes it with periodic changes and additions in the Mobile Application. This Offer comes into force from the moment it is published in the Mobile Application, and is valid until the Offer is withdrawn by the Seller. The Seller reserves the right to unilaterally change this Offer by publishing a new version of the Offer in the Mobile Application.

1.        Terms and definitions

In this Offer, unless the context otherwise requires, the following terms, written with capital letters, are used in the following meaning and are an integral part of them:

1.         Seller - TRADE AND SECURITY GROUPS LLC, located at the address: Republic of Uzbekistan, city of Tashkent, Shaykhontokhur district, Beshagach street, 6 house, 34 apartment (TIN: 306022940).
2.         Buyer - any individual, resident or non-resident of the Republic of Uzbekistan, who has a telephone number with the code of the Republic of Uzbekistan (998) received in the prescribed manner and a valid bank card HUMO, UZCARD or any co-badging card, who, in accordance with the legislation of the Republic of Uzbekistan, has the legal capacity to conclude an Agreement through Mobile Application, and accepted the terms of the Offer in full and unconditionally.
3.         Goods - the subject matter of the purchase and sale agreement concluded between the Buyer and the Seller. The Seller is the owner of the Goods being sold. All relationships related to the purchase and sale of Goods arise between the Seller, who places the Goods on the Marketplace, and the Buyer.
4.         Marketplace - any place where a smart refrigerator is located, through which the sale of Goods to Buyers is carried out.
5.         QR Code - a machine-readable barcode containing information about the Marketplace. Each Marketplace has its own unique QR Code. The Mobile Application has the ability to scan the QR Code of the Marketplace.
6.         Mobile Application - software named "Tass Store", the functionality of which provides the Buyer with the opportunity to (1) obtain reference information about the addresses of the Marketplaces; (2) information about the Goods, including price; (3) the ability to scan the QR Code of Marketplaces; (4) link the Buyer's own bank payment cards (HUMO, UZCARD or any co-branded card); (5) as well as pay for purchases by debiting funds from the Buyer's bank payment cards. The Mobile Application may also provide other functionality to the Buyer. The Mobile Application can be installed by the Buyer on his mobile device in online Mobile Application stores, such as the App Store and Google Play Market, etc. The copyright holder of the Mobile Application is the Foreign Entity TASS VISION LLC, located at the address: Republic of Uzbekistan, Tashkent city, Yunusabad district, Yangi Shahar street, building 16B (TIN: 306770028) (hereinafter referred to as the "Right Holder").
7.         Agreement - agreement for the purchase and sale of Goods concluded between the Seller and the Buyer through the acceptance by the Buyer of the terms of the Offer during the registration process in the Mobile Application. In everything that is not directly provided for in the Agreement, the parties are guided by the current legislation of the Republic of Uzbekistan.

2.        General

1.         These terms and conditions, as well as information about the goods, are a public offer in the sense of Article 367 and paragraph 2 of Article 369 of the Civil Code of the Republic of Uzbekistan for concluding a contract for the retail sale of goods.
2.         All changes come into force immediately after publication in the Mobile Application, and are considered brought to the attention of the Buyer from the moment the Buyer accepts the terms of the updated offer upon next logging into the Mobile Application.
3.         Acceptance of the terms of this Offer will be a mark indicating acceptance of the terms of this Offer when registering in the Mobile Application.
4.         By accepting (accepting) this Offer, the Buyer confirms his consent and allows the Seller to process his data, including full name, phone number, biological sex of the Buyer. Under the processing of personal data in this Offer: collection of the above data, their systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), use, blocking, destruction, transfer to third parties for the purpose of marketing activities and research.
5.         By accepting the terms of this Offer, the Buyer agrees and allows the Seller and its services to process the Buyer's personal data using automated database management systems, as well as other software and hardware, agrees to receive SMS messages, to participate in marketing promotions and events, as well as to receive advertising messages. At the same time, the Seller undertakes to ensure the confidentiality of the personal data provided by the Buyer and their protection from copying and distribution. The Buyer has the right at any time to request a list of his personal data and/or demand to change, block or destroy his personal data.
6.         The date of conclusion of the Agreement is the date of issue to the Buyer of a fiscal receipt for the Goods purchased by him.
7.         Ownership of the purchased Goods passes to the Buyer from the moment of actual transfer of the Goods to the Buyer and payment by the latter of the full cost of the Goods. The risk of damage to the Goods passes to the Buyer from the moment of actual pass of the Goods to the Buyer. By making payment for the Goods, the Buyer confirms acceptance of the Goods in full configuration without any claims regarding the Goods.
8.         The cost and range of Goods in each individual Marketplace may differ from the cost and range of Goods offered in another Marketplace.
9.         All information about the Goods presented in the Mobile Application is for informational purposes only and cannot fully convey all the information about the properties and characteristics of the Goods.
10.     The User is solely responsible for all actions and their consequences in connection with the use of the Mobile Application.
11.     The Right Holder has the right to independently determine the composition of the services of the Mobile Application, its structure and appearance, as well as make changes to the Mobile Application by introducing new products and services, and provide access to new services without prior notification to the Buyer.
12.     The provisions of the Civil Code of the Republic of Uzbekistan, the Law of the Republic of Uzbekistan "On Protection of Consumer Rights", Rules for the production and sale of public catering products (services) in the Republic of Uzbekistan, and other legal acts adopted in accordance with them apply to the relationship between the Buyer and the Seller.

3.        Registration in the Mobile Application
   1.         The Mobile Application provides the Buyer with the opportunity to freely receive information about the location of the nearest Marketplaces, receive information about the cost of Goods sold at Marketplaces, and also make non-cash payments for the purchased Goods using the Buyer's personal bank payment card.
   2.         Only a registered Buyer can use the available functionality of the Mobile Application.
   3.         To work with the Mobile Application, the Buyer must install the Mobile Application on his mobile device by downloading it through online application stores, such as the App Store and Google Play Market, etc.
   4.         To register in the Mobile Application, the Buyer enters his current phone number on the registration page, to which an SMS message will be sent containing a unique digital code, which the Buyer must enter into the Mobile Application to continue the registration process.
   5.         After selecting the biological sex and entering an individual identifier (login) in the Mobile Application, the Buyer will have to familiarize himself with the terms of this Offer, and if he wishes to accept the terms of the Offer in full and unconditionally, the Buyer will click on the respective button, which will confirm that the Buyer read the terms of the Offer and accepted all the conditions contained in the Offer in full and unconditionally. This stage completes the registration procedure in the Mobile Application.
   6.         After completing the registration procedure in the Mobile Application, the Buyer sets a security code in the form of a PIN to access the Mobile Application in order to prevent unauthorized access to the Mobile Application by third parties.
   7.         The Buyer will also have to enter the details of his bank payment card (HUMO, UZCARD or any co-branded card) in order to link to his profile in the Mobile Application to make non-cash payment for purchased Goods.
   8.         The Buyer undertakes to accept full responsibility for all requests and actions taken by him through the Mobile Application that took place after the launch of the Mobile Application.
   9.         The transfer by the Buyer of the login and security code to third parties is prohibited and responsibility for unauthorized actions of third parties on behalf of the Buyer rests with the Buyer.
4.        Payment and receipt of Goods in the Marketplace.
   1.         To obtain information about the range of Goods and their cost, the Buyer can scan the unique QR Code of the Marketplace located in close proximity to the Buyer, or select the Marketplace from the list of nearby ones offered by the Mobile Application. To determine the nearest Marketplace, the Mobile Application will use the technical capabilities of the Buyer's mobile device to determine the Buyer's current location.
   2.         The cost and range of Goods in each individual Marketplace may differ from the cost and range of Goods offered in another Marketplace.
   3.         All information about the Goods presented in the Mobile Application is for informational purposes only and cannot fully convey all the information about the properties and characteristics of the Goods.
   4.         Photos, diagrams, drawings, video images of samples of the Goods in the Mobile Application catalog are the property of the Right Holder. Each sample image is accompanied by text information about the Goods.
   5.         The Buyer visually inspects the available Goods offered at the Marketplace, and also selects these Goods in the Mobile Application by selecting the number of Goods to be purchased. At the same time, the Buyer understands that the Marketplace may not have some Goods that are available in the Mobile Application.
   6.         All Goods selected by the Buyer in the Mobile Application are placed in the cart of the Buyer's profile. The Buyer can also increase the quantity of the Goods purchased or remove a certain item of the Goods from the cart.
   7.         To pay for the selected Goods, the Buyer must go to the shopping cart page and also select one of his linked bank payment cards, from which funds will be debited in the amount of the total amount of the purchased Goods.
   8.         Payment for the Goods is carried out by debiting funds from the Buyer's corresponding bank payment card linked to his profile in the Mobile Application by the payment organization PayMe.
   9.         The Seller is not responsible for the inability of the Buyer to make a payment using the PayMe payment organization due to technical problems or maintenance work or the telecommunication systems involved.
   10.     The price of the Goods may be changed by the Seller. In this case, the cost of an already purchased Goods cannot be changed unilaterally.
   11.     The date of conclusion of the Agreement is the date of issue to the Buyer of a fiscal receipt for the Goods purchased by him.
   12.     After making the payment, the Buyer receives an online fiscal receipt indicating payment for the relevant purchased Goods.
   13.     Ownership of the purchased Goods passes to the Buyer from the moment of actual transfer of the Goods to the Buyer and payment by the latter of the full cost of the Goods. The risk of damage to the Goods passes to the Buyer from the moment of pass of the Goods to the Buyer. By making payment for the Goods, the Buyer confirms acceptance of the Goods in full configuration without any claims regarding the Goods.
   14.     The transfer of the Goods is carried out in the following order:

•         The Buyer receives the Goods by opening the door of the Marketplace, and also checks the configuration and appearance of the Goods;
•         if there are no complaints about the components and appearance of the Goods, the Buyer makes payment (if payment has not been made earlier) and receives a fiscal receipt.
  15.     Working hours of the Marketplace may be limited due to:
•         the closure of buildings/structures in which they are located;
•         lack of electrical energy in the building/structures in which they are located;
•         technical difficulties, including lack of Internet connection;
•         as well as any other conditions and circumstances that will interfere with the sale of the Goods through Marketplace, and/or for making payment by the Buyer.

5.        Return of Goods

1.         When choosing Goods, the Buyer must independently check the completeness and appearance of the Goods, and if there are no complaints, accept the Goods.
2.         The Seller sells only food Goods, and Goods purchased by the Buyer of proper quality cannot be returned.
3.         Return of Goods of inadequate quality:
   1.       The Buyer has the right to return to the Seller or not accept the Goods of inadequate quality and demand a refund of the paid price for such Goods. The Buyer may also require replacement of the Goods of inadequate quality with similar Goods of proper quality.
   2.       If the Buyer refuses to accept the Goods and submits a demand for the return of the amount of money paid for the Goods if the specified amount has already been paid, the amount must be returned to the Buyer within 10 (ten) calendar days from the date the Seller receives the specified request in writing.
4.         If it is impossible to replace the Goods, the Seller notifies the Buyer about this at the phone number specified by the Buyer when registering in the Mobile Application, and the money actually paid for the Goods that was not transferred is returned.

6.        Warranties

1.         The Seller guarantees that the Goods are of good quality and comply with the basic legal requirements applicable to the Goods.
2.         The Buyer undertakes not to use the purchased Goods for business purposes.
3.         The Seller is not responsible for damage that may be caused to the Buyer due to improper use of the Goods. The Goods must be consumed within the expiration date indicated on the Goods packaging.
4.         The Seller is not responsible for the consequences of using the Goods. The Buyer, when purchasing the Goods for personal use or for third parties, takes responsibility and understands the possible consequences for him or for third parties depending on the personal characteristics of the body or the contraindications he/they have (individual intolerance to certain products, chronic diseases, allergic reactions, etc.).

7.        Confidentiality

1.         The Seller has the right to process and store the Buyer's personal data provided to the Seller, with the consent of the Buyer, expressed by joining the terms of this Offer, ensure their confidentiality and not provide access to this information to third parties, except as provided for by this Offer and the current legislation of the Republic of Uzbekistan.
2.         By accepting the terms of this Offer, the Buyer confirms his consent and allows the Seller to process his personal data, including full name, biological sex, and telephone number. In this Offer, the processing of personal data is understood as: collection of the above data, their systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), transfer to third parties for the purposes of marketing, advertising events and research, use, blocking, destruction. The Seller has the right to entrust the processing of Buyers' personal data to third parties. The buyer agrees that his consent to the processing of personal data by a third party is not required.
3.         By accepting the terms of this Offer, the Buyer agrees and allows the Seller and its services to process the Buyer's personal data using automated database management systems, as well as other software and hardware.
4.         The Seller uses personal data and information received from the Buyer:

•         to fulfill its obligations to the Buyer;
•         to evaluate and improve the performance of the Mobile Application;
•         to communicate with the Buyer, including sending notifications, requests for the purpose of processing requests and applications from the Buyer;
•         in order to improve the usability of the Mobile Application, add new features to the Mobile Application;
•         statistical and marketing research, including those related to the operation of the Mobile Application, product quality, quality of service;
•         to send informational SMS messages;
•         for carrying out marketing activities, sending advertising messages and offers for participation in special promotions and events.

5.         The Seller undertakes not to disclose personal data received from the Buyer.
6.         The assignment of its processing by the Seller to agents and third parties acting on the basis of an agreement with the Seller to fulfill obligations to the Buyer, as well as for the purposes of conducting marketing, advertising activities and research, is not considered disclosure of information.
7.         Disclosure of personal data in cases provided for by the current legislation of the Republic of Uzbekistan is not considered a violation of obligations.
8.         The Seller has the right to record telephone conversations with the Buyer in order to improve the quality of the services provided. At the same time, the Seller undertakes to prevent attempts of unauthorized access to information obtained during telephone conversations and/or its transfer to third parties not directly related to the execution of orders.
9.         At any time, the Buyer has the right to request a list of his personal data and/or demand to change, block or destroy his personal data by calling the Seller by phone: +998991150595, or by sending a notification electronically to store@tassvision.ai.
10.     The seller guarantees that during the collection and subsequent use of the information received, he will adhere to all provisions of the current legislation of the Republic of Uzbekistan regarding the privacy of personal information and the protection of personal data. Providing information to other persons is possible only on the grounds and in the manner determined by the current legislation of the Republic of Uzbekistan.
11.     The Seller reserves the right to disclose the Buyer's personal information if required by law or court order.
12.     If changes are made to the privacy policy, notice of the relevant changes will be posted in the Mobile Application

8.        Force majeure
   1.         Either party is released from liability for complete or partial failure to fulfill its obligations under this Agreement if this failure was caused by force majeure circumstances that arose after the conclusion of this Agreement.
   2.         Force majeure means extraordinary events or circumstances that one or another party could not foresee or prevent by means available to it. Such extraordinary events or circumstances include, but are not limited to strikes, floods, fires, earthquakes and other acts of God, wars, hostilities, and any other circumstances beyond the reasonable control of either party.
   3.         Changes in current legislation or regulations that directly or indirectly affect any of the parties are not considered force majeure circumstances. However, in the event of such changes being made that do not allow a party to fulfill any of its obligations under this Agreement, the parties are obliged to immediately decide on the procedure for removing the obstacles in order to ensure that the parties continue to perform this Agreement.
9.        Responsibility of the parties
   1.         For failure to fulfill or improper fulfillment of the terms of this Agreement, the Parties are liable in accordance with the legislation of the Republic of Uzbekistan.
   2.         The Buyer is not responsible for the accuracy and correctness of the information provided by the Buyer when registering in the Mobile Application.
   3.         The seller is not responsible for:
      1.     non-fulfillment and/or inadequate performance of obligations under the Agreement, if such non-fulfillment and/or inadequate performance was due to the fault of the Buyer;
      2.     inadequate performance of obligations under the Agreement, if such improper performance is associated with the Buyer indicating erroneous and/or incomplete data when registering in the Mobile Application, including incorrect details of the Buyer's personal bank payment cards;
      3.     any losses incurred by the Buyer in connection with the violation of the terms and obligations under this Agreement, as well as the fact that he did not familiarize himself and/or did not timely familiarize himself with the terms of this Agreement;
   4.         The Buyer is solely responsible for all possible negative consequences in case of transferring access to the Mobile Application to third parties.
10.    Other terms
    1.     This Agreement is governed by the legislation of the Republic of Uzbekistan.
    2.     Recognition by the court of the invalidity of any of the provisions of this Offer does not entail the invalidity of the remaining provisions.
    3.     All disputes related to non-fulfillment or improper fulfillment of their obligations under this Agreement will be resolved by the Parties through a claim procedure within 15 (fifteen) working days from the moment the dispute arises.
    4.     In case of failure to reach agreement during the claim procedure, disputes will be referred to the courts in accordance with the current legislation of the Republic of Uzbekistan to the civil court at the location of the Seller.
11.    Seller details

Name: TRADE AND SECURITY GROUPS LLC

Address: Republic of Uzbekistan, city of Tashkent, Shaykhontohur district, Beshagach street, 6 house, 34 apartment

Bank account: 20208000500978331001

Bank code: 01176

Bank: ATB "TENGEBANK" branch Tashkent

TIN: 306 022 94

 Code of VAT payer: 326050033173

General director: Almetov B. U.